-
1 шибер (в трубопроводах)
шибер (в трубопроводах)מָגוֹף ז' -
2 нефть в трубопроводах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть в трубопроводах
-
3 предупреждение образования отложений (в трубопроводах)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предупреждение образования отложений (в трубопроводах)
-
4 прибор для регистрации ёмкостного сопротивления на трубопроводах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для регистрации ёмкостного сопротивления на трубопроводах
-
5 ремонтные работы (на трубопроводах)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ремонтные работы (на трубопроводах)
-
6 вантуз для устранения засоров в трубопроводах
Ecology: plungerУниверсальный русско-английский словарь > вантуз для устранения засоров в трубопроводах
-
7 гидратообразование в трубопроводах
oil&gas: pipeline hydratingУниверсальный русско-английский словарь > гидратообразование в трубопроводах
-
8 исследовательская группа по изучению процессов образования трещин в трубопроводах
Engineering: Pipe Crack Study GroupУниверсальный русско-английский словарь > исследовательская группа по изучению процессов образования трещин в трубопроводах
-
9 концентрический переходник (на трубопроводах)
oil&gas: reducerУниверсальный русско-английский словарь > концентрический переходник (на трубопроводах)
-
10 ловушка для скребков в трубопроводах
Oil&Gas technology scraper-pig trapУниверсальный русско-английский словарь > ловушка для скребков в трубопроводах
-
11 мастер бригады по работам на промысловых трубопроводах
Oil&Gas technology connection foremanУниверсальный русско-английский словарь > мастер бригады по работам на промысловых трубопроводах
-
12 нефть в трубопроводах
Oil: oil in storageУниверсальный русско-английский словарь > нефть в трубопроводах
-
13 открытая металлическая арматура на трубопроводах
Универсальный русско-английский словарь > открытая металлическая арматура на трубопроводах
-
14 отложения в трубопроводах
Sakhalin energy glossary: scaleУниверсальный русско-английский словарь > отложения в трубопроводах
-
15 подогрев воды в трубопроводах горячего водоснабжения саморегулирующимися ленточными нагревательными элементами
Construction: trace heatingУниверсальный русско-английский словарь > подогрев воды в трубопроводах горячего водоснабжения саморегулирующимися ленточными нагревательными элементами
-
16 потери в подводящих трубопроводах
Astronautics: lead lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери в подводящих трубопроводах
-
17 потери тепла в трубопроводах
Engineering: heat losses in pipingУниверсальный русско-английский словарь > потери тепла в трубопроводах
-
18 потребность в трубопроводах
Military: pipeline requirementsУниверсальный русско-английский словарь > потребность в трубопроводах
-
19 прибор для измерения ёмкостного сопротивления на трубопроводах
Oil&Gas technology capacitance recorderУниверсальный русско-английский словарь > прибор для измерения ёмкостного сопротивления на трубопроводах
-
20 прибор для регистрации ёмкостного сопротивления на трубопроводах
Oil: capacitance recorderУниверсальный русско-английский словарь > прибор для регистрации ёмкостного сопротивления на трубопроводах
См. также в других словарях:
Рабочее давление в промысловых трубопроводах, (Рр) — · Рабочее давление в промысловых трубопроводах, (Рр) согласно [227]. В расчетах толщин стенок газопроводов, защищаемых пружинными предохранительными клапанами, в формуле п. 8.22 норм [15] за рабочее давление принимать максимально возможное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочее давление в технологических трубопроводах (Рр) — · Рабочее давление в технологических трубопроводах (Рр) : максимальное разрешенное давление для аппарата, с которым соединен трубопровод; максимальное давление, развиваемое центробежной машиной при закрытой задвижке со стороны нагнетания (для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компенсаторы на трубопроводах — Конструкции, обладающие повышенной податливостью, для восприятия перемещений трубопровода. Примечание Компенсатор применяют с целью снижения напряжений, вызываемых колебаниями температуры грунта, транспортируемой продукции, положения трубопровода … Справочник технического переводчика
нефть в трубопроводах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil in storage … Справочник технического переводчика
предупреждение образования отложений (в трубопроводах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scale prevention … Справочник технического переводчика
прибор для регистрации ёмкостного сопротивления на трубопроводах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN capacitance recorder … Справочник технического переводчика
ремонтные работы (на трубопроводах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repairrepair operations … Справочник технического переводчика
компенсатори (в трубопроводах) — компенсаторы compensators; expansion joints *Ausgleicher, Ausgleichvorrichtungen, Kompensatoren (in Rohrleitungen) – пристрої, за допомогою яких здійснюються переміщення трубопроводу, які компенсують поздовжні напруження, що виникають у трубах… … Гірничий енциклопедичний словник
Наземные камеры на трубопроводах и каналах — 7.3.40. Наземные камеры на трубопроводах и каналах (для инженерных прокладок) выделяются на аэроснимках четкими очертаниями (прямоугольными или почти овальными) и обычно светлым тоном. Подземные же камеры совершенно не видны на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-34.0-11.347-00: Методика выполнения измерений температуры теплоносителя в трубопроводах водяной системы теплоснабжения на источнике тепла — Терминология РД 153 34.0 11.347 00: Методика выполнения измерений температуры теплоносителя в трубопроводах водяной системы теплоснабжения на источнике тепла: Агрегатное средство измерений Техническое средство или конструктивно законченная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-34.0-11.348-00: Методика выполнения измерений давления теплоносителя в трубопроводах водяной системы теплоснабжения на источнике тепла — Терминология РД 153 34.0 11.348 00: Методика выполнения измерений давления теплоносителя в трубопроводах водяной системы теплоснабжения на источнике тепла: Агрегатное средство измерений Техническое средство или конструктивно законченная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации